OUR STORY元
OUR STORY
Japan once changed the world through art.
19世紀、日本の浮世絵は海を渡りました。
葛飾北斎や歌川広重の作品は、
遠くヨーロッパへ渡り、
クロード・モネやフィンセント・ファン・ゴッホをはじめとする芸術家たちに大きな衝撃を与えます。
彼らが魅了されたのは、
日本の「余白」でした。
自然とともに生きること。
季節を愛でること。
光や風、雨までも美しさとして受け入れること。
日本人にとって当たり前だったその美意識は、
印象派という新しい芸術を生み出すきっかけとなりました。
日本の文化は、
かつて世界の芸術を動かしたのです。
しかし、その一方で。
日本には今もなお、
世界に知られていない美しい文化が数多く残されています。
何百年も受け継がれてきた器。
地域ごとに育まれてきた工芸。
土地の自然から生まれる香り。
職人たちが守り続けてきた技術。
それらの多くは、
まだまだ十分に世界へ届いているとはいえず、その地域の中だけで存在しています。
私たちは考えます。
「文化とは、
守るだけではなく、
暮らしの中で使われ続けることで、
未来へ受け継がれていくものではないか」と。
だから私たちは、
日本の文化をそのまま届けるのではなく、
現代の暮らしへと翻訳し、日本だけなく世界中に素晴らしい日本文化を届ける手助けをしたいと考えました。
一つの器に、
新しい役割を与えること。
香りを通して、
土地の風景を届けること。
そして、
その背景にある文化や物語まで、
世界へ届けること。
私たちが目指しているのは、
工芸品を販売することではありません。
日本の文化が、
世界の日常の中で、
自然に息づいている未来です。
かつて日本の美意識が、
世界の芸術に新しい視点をもたらしたように。
REBLANCもまた、
文化と文化をつなぎ、
新しい対話を生み出していきたいと考えています。